My brother was kind enough to machine three master cylinder caps for me so I could use AN fittings to connect my remote reservoirs. Here are a couple of pics.
Thanks Matt!
Now I just need to figure out how I want to pass the lines through the bulkhead and I will be basically done with the brakes.